Concardis

Bonjour

Nous sommes en attente de la validation du contrat ConCardis pour pouvoir recevoir des versements sur notre shop en ligne.

Louverture du shop est prévue pour le 29 avril 2024. Pouvez-vous svp faire le nécessaire pour que ce délai soit respecté ?

Le nouveau contrat concerne une plateforme dinscription à un concours (Concours de produits du terroir de lespace alpin).

Au vu de ce qui précède, une prise en charge rapide de notre demande serait très appréciée, de même quun retour concernant son état.

Nhésitez pas à me contacter (également par téléphone) pour tout complément dinformation qui pourrait accélérer la procédure.

Meilleures salutations

Jade Chalverat

_____

Hello,

We are waiting for the ConCardis contract to be validated so that we can receive payments on our online shop.

The shop is scheduled to open on April 29, 2024.

Can you please ensure that this deadline is met? The new contract concerns a registration platform for a competition (Alpine Local Products Competition).

Considering the above, a rapid response to our request would be greatly appreciated, as would feedback on its status.

Please do not hesitate to contact me (also by phone) for any further information that might speed up the procedure.

Best regards

Jade Chalverat